Showing posts with label about the blog. Show all posts
Showing posts with label about the blog. Show all posts

Sunday, January 10, 2016

An important announcement: ProSladosti is in English now

Today I'm here to make an important announcement: from now on, the main language of the blog will be English.

The thing is, I came to live in Canada and the assortment of sweets (as well as the range of places I visit now) belong to the Western market and infrastructure. It might have been a lil weird to boast about things we have here for the audience who won't meet most of this brands on the shelves of their local supermarkets.

Fancy macarons at Point G. Lavanda, lime. caramel and sea salt...yay!

Patisserie Gascogne in Montreal
Patisserie Gascogne: pricey but TOP!
Pecan nut pastry in Patisserie Gascogne in Montreal
Pecan nut pastry is extremely delicious and very popular here in Montreal

Furthermore, the severe crisis that Russia currently goes through has altered the prices of foreign treats in the most unpleasant way possible. And finally, we usually have to test a treat before making any conclusions, right? :) I wouldn't like to rely on something others say, I love to describe my personal experience and that's what I'm supposed to do here.

Friday, May 16, 2014

Что мы, зачем и почему?

Меня зовут Екатерина, и я сладкоежка. Сладкоежка с самого глубокого детства, которое у меня прошло в Самаре-городке, где ныне царствует фабрика Россия/Nestle. А когда-то это была просто "Россия" с великолепным советским шоколадом. В девяностых мы покупали его в магазине при производстве - огромными, тяжелыми, великолепными кирпичами, от которых было так трудно отдробить кусок. Чувствовала себя дровосеком, выбирая в хозяйстве нож потяжелее ииии... Куски бархатистого темного шоколада падали на стол в ароматной коричневой пыли и стружке, переливаясь белесыми сколами. Шоколад маслянисто таял во рту и оставлял дивное послевкусие. Блаженство! И еще все эти маленькие шоколадки - с цирком, с картинами русских художников... Это был любимый элемент школьного переменочного перекуса, которым меня заботливо снабжала мама. А подарочные корзинки в хрустком целлофане!... Сколько буду жить, не забуду этого бесподобного чувства.