Английские шоколадные конфеты из магазина купцов Елисеевых

Ну что ж, с возвращением нас. Жизнь закрутила, но сладости, конечно, никуда не делись. Начинаю разбирать ворох записочек и снимков, о которых стараюсь не забывать перед тем, как накинуться на очередное прекрасное. А благодаря интенсивности оффлайновых событий все это прекрасное, кстати, никуда не откладывается. Чего желаю и вам!

Impeccably tender Lindor pralines

Lindor truffles are famous all over the world. Due to the currency exchange rate in Russia they belong to the luxurious chocolate segment. I first tried them when my friends were given a bright tin box for the winter holidays. That was a coup de foudre!!! The impeccable smoothness of the milk chocolate won my heart *and stomach* immediately. The tender truffles are thick on the outside and very soft and smooth on the inside, giving your tongue a divine feeling of digging deep into the chocolate cream.

Later I discovered other types of Lindor truffles, the dark chocolate, the white chocolate and the milk chocolate with almonds being the most common of them. Now even more sorts of Lindor are avaliable, like coconut chocolate pralines or orange chocolate ones.

Calories: 617kcal/100 g

---

Невозможно нежные конфеты Lindor от Lindt

Жила я себе спокойно, пока друзья под Новый год не угостили меня конфетами Lindor от швейцарского производителя Lindt & Sprungl, который радует сладкоежек уже без малого 170 лет. Швейцарская шоколадная классика поразила меня в самое сердце (и желудок) и приобрела стойкую ассоциацию с зимними праздниками.

 Вот таким я увидела Lindor впервые. Это, конечно, не единственный "подарочный" вариант упаковки. Фото www.lindt.ca

"Bird's milk" souffle Marvellous Bird. Marvellous indeed!

"Unsurpassed blend of lightness and tenderness". These souffle sweets coated in chocolate are very common in Russia. They are valued for the thick and tender souffle known in Russia as "bird's milk", not over-sugared in any way. The chocolate is also very nice and smooth.

In Montreal, Canada, Marvelous Birds can be found in the Epicure Market (5252 Rue Paré, m.Namur).

Weight: 25 g each
Calories: 440 kcal/100 g

---

Увы, приходится с грустью признаться в десертном непатриотизме касательно фабричных сладостей: в последние годы я почти стопроцентно перешла на западную продукцию. Но бывают удивительные встречи.